старогръцки:
старобългарски:
Име на автора:
Презиме на автора:



 

παστός

рьтогъ

Πάσχα

пасха
ἑτοιμάζω τὸ Πάσχα ѹготоват пасхѫ ἡ τοῦ Πάσχα ἑορτή [вар. ἡ Πασχαλία ἑορτή] велкъ дьнь
ποιέω τὸ Πάσχα, τὸ Πάσχα ἐπιτελέω творт [сътворт] пасхѫ
τὸ Πάσχα ἐσθίω велкъ дьнь ꙗст

πάσχω

подъѩт, пострадат, прѩт
τὸ παθεῖν страсть
πάσχω δεινόν прѩт ꙁъло
πάσχω ὑπὸ δαιμόνων бѣсьноват [сѧ]

πατάσσω

побѭ, пораꙁт, прораꙁт, ѹдарт

πατέω

ꙁапьрат, настѫпат, настѫпт, попрат, попьрат, распьрат, стѫпт
πατέομαι ꙁнемощ

πατήρ

обадтел҄ь*, отьць, преꙁвутеръ, преꙁвутерьство
ὁ κρατῶν π. владꙑка
ὁ πατὴρ ὁ οὐράνιος, ὁ πατὴρ ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς отьць небесьнъі [небесьскъі]
[τοῦ] πατρός отьь
[τῶν] πατέρων отьь
ὁ καθεζόμενος ἐν δεξιᾷ τοῦ Πατρός сѣдѧ о деснѫѭ отьца

πατριά

отььствь

πατριάρχης

патрархъ, старѣшна отьцемъ
κατὰ τὸν πατριάρχην патрарховъ
[τὸ] γενέσθαι πατριάρχης патраршьство
τῶν πατριαρχῶν патраршьскъ

πατρίκιος

комтъ

πατρικός

отьь